Stellenangebot Firmenprofil

Finde jetzt den perfekten Job für Dich Jetzt Job finden

erweiterte Suche

Etteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienst­leis­tungs­unternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kom­mu­nikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in der Engi­ne­ering-Branche und zeichnen uns durch die weitreichende Kompetenz unserer Experten aus. Zu unseren Kunden zäh­len die weltweit führenden Unternehmen der Ferti­gungs­in­dus­trie. Wir unterstützen sie dabei, durch Technik, In­novation und Digitalisierung eine bessere Welt zu schaffen.

Wir haben weltweit über 4 000 Mitarbeiter. Mit über 80 Niederlassungen in Finnland, Schweden, den Niederlanden, Deutschland, Polen, Dänemark und China bieten wir ein wirk­lich globales Geschäftsumfeld. In unseren virtuellen Ex­­pertenteams gibt es viele Möglichkeiten für Fachleute, die sich für das Lernen und den Wissensaustausch begeistern.

Technische Redakteure (m/w/d)
Bewerbungsfrist: 31.12.2024 | Art der Stelle: unbefristet
Arbeitsort: Koblenz, Leverkusen, Ottobrunn, Stuttgart, Dortmund, Aurich, Hamburg, Kleve, Bad Kreuznach, Friedrichshafen, Oberhausen, Muenchen, Bundesweit, alle Standorte


Aufgaben
  • Erstellen und Pflegen von technischen Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Instandhaltungs-, Prüf- und Wartungsanweisungen, Funktionsbeschreibungen, Reparaturleitfäden oder Schulungsunterlagen.
  • Selbstständige Recherche und Zusammentragen von Informationen, um Kundenwünsche zielgerichtet zu realisieren.
  • Eigenständige Betreuung von Projekten und Sicherstellung einer termin- und prozessgerechten Umsetzung.
  • Enge Zusammenarbeit in den Projekten mit Kollegen sowie mit fachlichen Ansprechpartnern un­serer Kunden.

Profil
  • Ein abgeschlossenes Studium oder eine Ausbildung im Bereich der technischen Kommunikation, dem Maschinen- und/oder Anlagenbau, der Elektrotechnik, der Medien- und Kommunikationswissenschaften oder vergleichbar.
  • Alternativ Berufserfahrung als Mechaniker/in, Elektroniker/in, Technische/r Zeichner/in mit anschließender Weiterbildung (z. B. Meister/in, staatlich geprüfte/r Techniker/in oder Studium).
  • Berufs- oder Quereinsteiger arbeiten wir systematisch in die vielschichtigen und abwechslungsreichen Redaktionsaufgaben ein.
  • Eine sichere Ausdrucksweise in Wort und Schrift
  • Begeisterung für Technik
  • Flexibilität und Teamfähigkeit
  • Qualitätsbewusstsein und Kundenorientierung
  • Deutsch Niveau C1
  • Englisch Niveau mindestens B1

Wünschenswert

  • Erfahrungen in gängigen Text-, Bild- und Grafikprogrammen (InDesign, FrameMaker, Illustrator, Photoshop, etc.).
  • Erfahrungen in gängigen Content Management Systemen (CMS)

Wir bieten
  • Work-Life-Balance: Flexible Arbeitszeiten und Pausengestaltung, Teilzeitmodelle, Vereinbarkeit von Familie und Beruf
  • Mobilität: Remote Arbeiten möglich, Laptop, Jobrad
  • Persönliche Entwicklung: Karrieremodell, Mitarbeitergespräche individuell und zielgerichtet
  • Attraktive Vergütung: Unbefristete Festanstellung, flache Hierarchien, 30 Tage Urlaub, Sonderurlaub (z. B. Umzug)
  • Internationales Unternehmen: Unterschiedliche Branchen (Anlagenbau, Automotive, Chemie, Energietechnik, Maschinenbau, Militär)
  • Onboarding mit Patenschaft: Duz-Kultur, strukturierte Einarbeitung
  • Vorsorge: Betriebliche Altersvorsorge, Betriebsarzt u. v. m.
  • Get together: Gemeinsame Events, Sportveranstaltungen, kein Dresscode